Kötelező jellegel leszinkronizálandó és jatszandó külföldi filmek listája
Országos Magyar Sajtókamara a 1914. évi XIV. törvénycikk a sajtóról 20. cikkely 3. pontja alapján feljogosítva magát a következő minden televizióban játszásuk kötelező (kivéve ha tematikus):
Magyar:
Magyarország Lángokban 1956 Egy nép harca a szabadságért
Német:
Vigyázat! Ellenség hall! ( Arthur Maria Rabenalt , 1940;)
A Roedern-ügy ( Erich Waschneck , 1944)
Riasztás ( Herbert B. Fredersdorf , 1941)
Riasztás a III. állomáson ( Philip Lothar Mayring , 1939)
V. riasztási szint ( Alois Johannes Lippl , 1941)
Mindent egy nőről ( Alfred Abel , 1935)
Régi elvtársak ( Fred Sauer , 1934)
A régi jobboldal ( Igo Martin Andersen , 1934)
Az öreg és a fiatal király ( Hans Steinhoff , 1935)
Cérnán függő ( RA Stemmle , 1938)
Annelie ( Josef von Báky , 1941)
Annemarie ( Fritz Peter Buch , 1936)
Zavargás Damaszkuszban ( Gustav Ucicky , 1939)
Viszlát, Franziska ( Helmut Käutner , 1941)
Augusztus, az erős ( Paul Wegener , 1936)
Az első házasságtól ( Paul Verhoeven , 1940)
A Hoheneck bandája ( Hans F. Wilhelm , 1934)
Bismarck ( Wolfgang Liebeneiner , 1940)
The Choral of Leuthen ( Carl Froelich , 1933)
The Degenhardts ( Werner Klingler , 1944)
Three Kaiserjäger ( Robert Land , Franz Hofer , 1933)
Három gyönyörű nap ( Fritz Kirchhoff , 1939)
Háromszoros esküvő ( Géza von Bolváry , 1941)
Tizenhárom ember és egy ágyú ( Johannes Meyer , 1938)
Ne kívánd ( Richard Schneider-Edenkoben , 1933)
Te és én ( Wolfgang Liebeneiner , 1938
A sötét pont ( Georg Zoch , 1940)
Az elbocsátás ( Wolfgang Liebeneiner , 1942)
The Stage Hare ( Joe Stöckel , 1937)
Utazás az életbe ( Bernd Hofmann , 1940)
A Brenken-ügy ( Karel Lamač , 1934)
A Rainer-ügy ( Paul Verhoeven , 1942)
The Holiday Child ( Karl Leiter , 1943)
The Fire Devil ( Luis Trenker , 1940)
Menekültek ( Gustav Ucicky , 1933)
Das Fräulein von Barnhelm ( Hans Schweikart , 1940)
Fridericus ( Johannes Meyer , 1936)
Friedrich Schiller - Egy zseni diadala ( Herbert Maisch , 1940)
A glenarvoni róka ( Max W. Kimmich , 1940)
The Gasman ( Carl Froelich , 1941)
Secret File WB 1 ( Herbert Selpin , 1942)
A rejtély Betty Bonnról ( RA Stemmle , 1937)
Titkos jel LB 17 ( Viktor Tourjansky , 1938)
A szeretett ( Gerhard Lamprecht , 1939)
Germanin ( Max W. Kimmich , 1943)
A puska vége ( Jürgen von Alten , 1939)
Gleisdreieck ( RA Stemmle , 1936)
Arany ( Karl Hartl , 1934)
Az aranypók ( Erich Engels , 1943)
Az aranyváros ( Veit Harlan , 1942)
A kormányzó ( Viktor Tourjansky , 1939)
Határtűz ( Hanns Beck-Gaden , 1934)
A nagy király ( Veit Harlan , 1942)
A nagy szerelem ( Rolf Hansen , 1942)
A fődíj ( Karl Anton , 1944)
Großstadtmelodie ( Wolfgang Liebeneiner , 1943)
Kezeket fel! ( Alfréd Weidenmann , 1942)
A szent cél ( Kosho Nomura , Shochiku Ofuna , 1938)
Heimat ( Carl Froelich , 1938)
Emdenünk hősiessége és gyötrelme ( Louis Ralph , 1934)
Hóhérok, nők és katonák ( Johannes Meyer , 1935)
Őszi manőverek ( Georg Jacoby , 1935)
A királynő szíve ( Carl Froelich , 1940)
Esküvő Bärenhofban ( Carl Froelich , 1942)
The Higher Command ( Gerhard Lamprecht , 1935)
Huszárok, ki ( Georg Jacoby , 1937)
Me for You - You for Me ( Carl Froelich , 1934)
A te Leibhusar ( Hubert Marischka , 1937)
A nép nevében ( Erich Engels , 1939)
A nyugati front vízlépcsőjében ( Charles Willy Kayser , 1936)
Immensee ( Veit Harlan , 1943)
Der Judas von Tirol ( Franz Osten , 1933)
Ifjúság ( Veit Harlan , 1938)
Young Eagles ( Alfréd Weidenmann , 1944)
Young Hearts ( Boleslaw Barlog , 1944)
Young Blood ( Kurt Skalden , 1936)
Kalifornia császára ( Luis Trenker , 1936)
Hedwig elvtárs ( Gerhard Lamprecht , 1945)
Másnapos lámpa ( Veit Harlan , 1936)
A Katzensteg ( Fritz Peter Buch , 1937)
A kis határforgalom ( Hans Deppe , 1943)
Eine Kleine Sommermelodie ( Volker von Collande , 1944)
A kicsi és a nagy szerelem ( Josef von Báky , Ulrich Bettac , 1938)
Kisember - most mi van? ( Fritz Wendhausen , 1933)
Zaj a titkos mellékletben ( Veit Harlan , 1935)
Az élet hív ( Arthur Maria Rabenalt , 1944)
Ágynemű Írországból ( Heinz Helbig , 1939)
A szerelem vámmentes ( EW Emo , 1941)
Liebelei ( Max Ophüls , 1933)
A sivatag dala ( Paul Martin , 1939)
Lány az előszobában ( Gerhard Lamprecht , 1940)
A lány Johanna ( Gustav Ucicky , 1935
Man for Man ( RA Stemmle , 1939)
Egy férfi Németországba akar menni ( Paul Wegener , 1934)
Maria, a szolgálólány ( Veit Harlan , 1936)
Maria Ilona ( Géza von Bolváry , 1939)
Életem Írországnak ( Max W. Kimmich , 1941)
Életem Maria Isabellnek ( Erich Waschneck , 1935)
Emberek a viharban ( Fritz Peter Buch , 1941)
Emberek szülőföld nélkül ( Herbert Maisch , 1937)
Pecsétes megrendeléssel ( Karl Anton , 1938)
Murder Matter Holm ( Erich Engels , 1938)
Morgenrot ( Gustav Ucicky , 1933)
Meier III testőr ( Joe Stöckel , 1938)
Anya és gyermeke ( Hans Steinhoff , 1933)
Anyai szerelem ( Gustav Ucicky , 1939)
A metamorfózis éjszakája ( Hans Deppe , 1935)
Éjszaka búcsú nélkül ( Erich Waschneck , 1943)
Csak ne lágyulj meg, Susanne! ( Cserépy Arzén , 1935)
Schwenke őrmester ( Carl Froelich , 1935)
Sacrifice Walk ( Veit Harlan , 1944)
Patriots ( Karl Ritter , 1937)
Pedro Shall Hang ( Veit Harlan , 1939)
Petermann ellene ( Frank Wysbar , 1937)
A rendőrségi jelentés jelentései ( Georg Jacoby , 1934)
Quax, a Crash Pilot ( Kurt Hoffmann , 1941)
Quax in motion vagy Quax Afrikában ( Helmut Weiss , 1945)
Regimental Music ( Arthur Maria Rabenalt , 1945)
Érlelődő ifjúság ( Carl Froelich , 1933)
A német Kelet-Afrika lovasai ( Herbert Selpin , 1934)
... Németországba utazik ( Arthur Maria Rabenalt , 1941)
Forradalmi esküvő ( Hans H. Zerlett , 1937)
A levegő riválisai ( Frank Wysbar , 1934)
A Robinson ( Arnold Fanck , 1940)
A vörös lovas ( Rolf Randolf , 1935)
E 417 limuzin ( Paul Verhoeven , 1939;)
The Tavern for Eternal Love ( Alfréd Weidenmann , 1945)
Destiny ( Géza von Bolváry , 1942)
Schneider Wibbel ( Viktor de Kowa , 1939)
Egy szép nap ( Philip Lothar Mayring , 1943)
A fekete köntös ( Fritz Peter Buch , 1944)
Fekete rózsák ( Paul Martin , 1935)
Black Hunter Johanna ( Johannes Meyer , 1934)
Six Days Home Leave ( Jürgen von Alten , 1941)
Katonák - elvtársak ( Toni Huppertz , 1936)
Hallgarten felderítő osztag ( Herbert Fredersdorf , 1941)
A Sporck'schen Jäger ( Rolf Randolf , 1934)
Standschütze Bruggler ( Werner Klingler , 1936)
Erős szívek ( Herbert Maisch , 1937)
Steputat & Co. ( Carl Boese , 1938)
Tetuan csillaga ( Enrique Dominguez Rodino , 1939)
Shock Squad 1917 ( Hans Zöberlein , Ludwig Schmid-Wildy , 1934)
Stradivarius ( Bolváry Géza , 1935)
Tánc a vulkánon ( Hans Steinhoff , 1938)
Titanic ( Herbert Selpin , Werner Klingler , 1943)
A szamuráj lánya ( Arnold Fanck , 1937)
Traumulus ( Carl Froelich , 1936)
Trenck, a Pandur ( Herbert Selpin , 1940)
Az alagút ( Kurt Bernhardt , 1933)
Az emberi jogokról ( Hans Zöberlein , Ludwig Schmid-Wildy , 1934)
A halhatatlan szív ( Veit Harlan , 1939)
A fekete viharzászló alatt ( Rolf von Sonjevski-Jamrowski , 1933)
Hagyja a becsületszót ( Karl Ritter , 1937)
A tékozló fiú ( Luis Trenker , 1934)
Áruló ( Karl Ritter , 1936)
Blown Tracks ( Veit Harlan , 1938)
A négy testőr ( Heinz Paul , 1934)
A nép ellensége ( Hans Steinhoff , 1937)
Teljes gőzzel előre ( Carl Froelich , 1933)
A varsói fellegvár ( Fritz Peter Buch , 1937)
Fehér rabszolgák vagy páncélozott Sebastopol cirkáló ( Karl Anton , 1936)
Ha király lennék! ( JA Hübler-Kahla , 1934)
Lapvillám Barbara körül ( Werner Klingler , 1941)
Bécs, 1910 ( EW Emo , 1942)
Wildvogel ( Johannes Meyer , 1943)
William Tell ( Heinz Paul , 1934)
Még látjuk egymást ( Philip Lothar Mayring , 1945)
Miracle of Flying ( Heinz Paul , 1935)
Koncert felkérése ( Eduard von Borsody , 1940)
The Broken Jug ( Gustav Ucicky , 1937)
Cél a felhőkben ( Wolfgang Liebeneiner , 1938)
Strasbourgban a Schanz-on ( Franz Osten , 1934)
Ketten egy nagyvárosban ( Volker von Collande , 1942)
Két világ ( Gustaf Gründgens , 1940)
A második lövés ( Martin Frič , 1943)
Ég és föld között ( Harald Braun , 1942)
Riasztó Pekingben Herbert Selpin 1937
Támadás Baku ellen Fritz Kirchoff 1942
Dora legénység Károly lovag 1943
vértestvériség Philipp Lothar Mayring 1940
Carl Peters Herbert Selpin 1941
D III 88 Herbert Maisch 1939
Három altiszt Werner Hochbaum 1939
Az örök zsidó Fritz Hippler 1940
pénzhamisító Herman Pfeiffer 1940
ellenségek Viktor Touriansky 1940
menekülni a sötétbe Arthur Maria Rabenalt 1939
Friesennot / Falu a vörös viharban Peter Hagen 1935
előszínház Arthur Maria Rabenalt 1942
június 5 Fritz Kirchoff 1942
GPU Károly lovag 1942
Hans Westmar Franz Wenzler 1933
A vonalzó Veit Harlan 1937
égi kutyák Roger Normantól 1942
Sky Striker Walter Jerven 1941
Hitler Youth Quex Hans Steinhoff 1933
vádolom Wolfgang Liebeneiner 1941
A világellenség elleni harcban Károly lovag 1939
dzseki Fritz Péter Buch 1941
Zsidó Édes Veit Harlan 1940
fiúk Robert Adolph Stemmle 1941
kadétok Károly lovag 1941
elvtársak a tengeren Heinz Pál 1938
Kolberg Veit Harlan 1945
Vigyázz John! Viktor de Kova 1941
Kondor légió Károly lovag 1939 (befejezetlen)
Fiam, a miniszter Veit Harlan 1937
Ó Krueger Hans Steinhoff 1941
Pour le Merite Károly lovag 1938
Lovagolj a szabadságba Karl Hartl 1936
Robert és Bertram Hans H Zerlett 1939
A Rothschildok. Waterloo részvényei Erich Waschneck 1940
SA ember tűz Franz Seitz 1933
A törzskönyve dr. Pistorius Karl Georg Kulb 1939
búvárbombázók Károly lovag 1941
toggerek Jurgen von Alten 1937
Tengeralattjárók nyugatra! Gunther Rittau 1941
Michael társaság Károly lovag 1937
...Minden a világon Károly lovag 1941
Vénusz a bíróságon Hans H Zerlett 1941
Ohm Krüger (rendező: Hans Steinhoff , 1941)
Hazatérés ( Gustav Ucicky , 1941)
A nagy király ( Veit Harlan , 1942)
Az elbocsátás ( Wolfgang Liebeneiner , 1942)
Kolberg ( Veit Harlan , 1945)
Politikailag és művészileg különösen értékes
Hermione és a hét egyenesen ( Frank Wysbar , 1935)
Az öreg és a fiatal király ( Hans Steinhoff , 1935)
A lány Johanna ( Gustav Ucicky , 1935)
The Higher Command ( Gerhard Lamprecht , 1935)
Traumulus ( Carl Froelich , 1936)
Kalifornia császára ( Luis Trenker , 1936)
Áruló ( Karl Ritter , 1936)
Ha mindannyian angyalok lennénk ( Carl Froelich , 1936)
Az uralkodó ( Veit Harlan , 1937)
Hazafiak ( Karl Ritter , 1937)
Leave on Honor ( Karl Ritter , 1937)
A Katzensteg ( Fritz Peter Buch , 1938)
Pour le Mérite ( Karl Ritter , 1938)
Robert Koch, a halál harcosa ( Hans Steinhoff , 1939)
Anyai szerelem ( Gustav Ucicky , 1939)
Jud Suss ( Veit Harlan , 1940)
Bismarck ( Wolfgang Liebeneiner , 1940)
Lützow harci osztag ( Hans Bertram , 1941)
Annelie ( Josef von Báky , 1941)
Komikusok ( GW Pabst , 1941)
Andreas Schlueter ( Herbert Maisch , 1942)
Akit az istenek szeretnek ( Karl Hartl , 1942)
Germanin - Egy gyarmati törvény története ( Max W. Kimmich , Luis Trenkerrel , 1942)
A végtelen út ( Hans Schweikart , 1943)
Én érted - te értem ( Carl Froelich , 1934)
D III 88 ( Herbert Maisch , 1939)
SA férfi Brand ( Franz Seitz , 1933)
Hitler Youth Quex ( Hans Steinhoff , 1933)
Érlelődő ifjúság ( Carl Froelich , 1933)
Menekültek ( Gustav Ucicky , 1933)
A fehér lovas ( Curt Oertel , Hans Deppe , 1934)
A tékozló fiú ( Luis Trenker , 1934)
Zaj Jolanthéről ( Carl Froelich , 1934)
The Cutie Mark ( Rolf Hansen , 1936)
Forradalmi esküvő ( Hans H. Zerlett , 1938)
Csillogó báli este volt ( Carl Froelich , 1939)
Felszabadított kezek ( Hans Schweikart , 1939)
A postamester ( Gustav Ucicky , 1940)
Vádolok ( Wolfgang Liebeneiner , 1941)
Bécsi vér ( Willi Forst , 1942)
Az aranyváros ( Veit Harlan , 1942)
A nagy árnyék ( Paul Verhoeven , 1942)
Sophienlund ( Heinz Rühmann , 1943)
Romance in Minor ( Helmut Käutner , 1943)
Az öreg szív újra fiatal lesz ( Erich Engel , 1943)
Walk of Sacrifice ( Veit Harlan , 1943)
A parancsoló hívás ( Gustav Ucicky , 1944)
Filharmonikusok ( Paul Verhoeven , 1944)
A szívnek csendben kell lennie ( Gustav Ucicky , 1944)
Hitler háborúja? - amit Guido Knopp elhallgat (teljes film) (2009)
Olasz:
Az idős hölgy
Egy éjszaka Veled
Az operaénekes
Palio
paradicsom
Pergolesi
A szegények asztala
A telefonkezelő Nunzio Malasomma
Két boldog szív Baldassarre Negroni
Vénusz Nicola Fausto Neroni
La Wally
Milyen gazemberek a férfiak!
A pénzed vagy az életed
Zaganella és a Cavalier
Acqua cheta
Rossz téma
Country Air
Fanny
Giallo
A Haller-ügy
A szerencsés gyémánt
Modellt keresünk
Kicsikém
Nini Falpala
Paprika Carl Boese
La segretaria per tutti
Acél
Három szerencsés bolond
Együtt a sötétben
Turisztikai vonat
1860
Apoteosi
Aurora sul mare
Giorgio
L' Avvocato difensore
A sorrentói vak nő
Az angyalok csatornája
Lambertini bíboros
Az éjszaka teremtményei
Tompított fények
Teljes sebesség
Mindenki Nő
Friss házasok
Paradicsom asszonya
A Bergerac utolsója
A szeretet hűsége
A Párkereső
Mr. Desire
Odette
A régi gárda
Kikötő
Seconda B
A Nap éneke
Éretlen Gyümölcs
Villafranca
Enzo Biliotti
Az esküvői március
L'Albergo della felicità
Aldebaran
Campo di maggio
Casta Diva
Don Bosco
Ginevra degli Almieri
Arany Nyíl
Bűn
Csak téged szeretlek
Milliót adok
A Joker király
Mint a Levelek
Nápoly zöld és kék színben
Piros útlevél
Területi Milícia
Az a kettő
A háromszögletű kalap
Ádám fája
A nagykövet
Az amnéziás
Amore
Az Ős
A névtelen
Bajonett
De ez semmi komoly
Lovasság
Az idő tánca
La Damigella di Bard
Legyen Isten Akarata
A nagy felhívás
Nem ismerlek többé
Vörös Joe
A gyémántok királya
A férfi, aki mosolyog
Zene a téren
A fantom gondola
Sette giorni all'altro mondo
Lo squadrone bianco
Harminc másodperc szerelem
A két őrmester
Fehér amazonok
Egy nő két világ között
Hagyj fel minden reménnyel
A Fekete Korzár
Újra itt a karnevál
A Castiglioni testvérek
Condottieri
A pármai grófnő
Antonio doktor
Felicita Colombo
A vad Szaladin
Az egykori Mattia Pascal
Kezeket le rólam!
Elvesztettem a Férjemet!
Il signor Max
Én voltam!
Pompeo utolsó napjai
The Make Believe Kalózok
Marcella
Anyadal
A Scala királynője
Scipio Africanus
Bronz őrszemei
Ezek a gyerekek
Élni
A három kívánság
Az angyalok sírja
A két mizantróp
13 férfi és egy fegyver
L' Albergo degli assenti
Az egész élet egy éjszakában
L' Allegro cantante
Amicizia
Brechard grófja
Indulás
Ettore Fieramosca
Csak férfiaknak
Giuseppe Verdi
A szégyen háza
Letiziával akarok élni
Egy hölgy csinálta
A fehér ruhás hölgy
Az utolsó ellenség
Luciano Serra, pilóta
Régi idők Nápolyja
Nonna Felicità
Pietro Micca
Büszkeség
Tarakanova hercegnő
A tenger csillaga
Elraboltak egy embert
Ma este tizenegykor
A szerelem diadala
A két anya
A déli kereszt alatt
Monte Carlo nője
L' Amore si fa così
Angyalgyökér
Salvator Rosa kalandja
Parancsára, Madame
Színfalak mögötti
Messiás bíboros
A velencei karnevál
A Várbál
Várak a levegőben
Alperes, állj fel!
Áruház
Gyémántok
A dokumentum
Dora Nelson
Pillangó álma
Apa Egy éjszakára
A velencei Fornaretto
Örület
Vendég egy éjszakára
Szívverés
Hurrikán a trópusokon
Én, az Atyja
Csillagot esett a vidéken
Mindig így végződik
San Marco lovagja
Mad Animals
Marionett
Ruvolito márkija
Mille chilometri al minuto!
Nápoly soha nem hal meg
A trükkök éjszakája
Senki földje
A csendes partner
Lucera márki fiai
Ezer líra havonta
Kétmillió egy mosolyért
Indokolatlan távollét
Lo vedi come sei... lo vedi come sei?
La voce senza volto
Hét nővér voltunk
Hét özvegy voltunk
Gazdagság jövő nélkül
Ki vagy te?
Az Özvegy
Egy feleség veszélyben
Lemondás
Alessandro, sei grande!
A szerelemen túl
Nagy Cipők
Boccaccio
Üveghíd
A krujai Cavalier
A zöld kalóz lánya
Örök dallamok
Az első nő, aki elhalad
Viszlát Ifjúság
A huszárkapitány
Vargas felügyelő
Kean
Szeress engem, Alfredo!
Lucrezia Borgia
Maddalena, Zero for Conduct
Manon Lescaut
Százezer dollár
Palota a folyón
Vörös rózsák
Vörös Taverna
Romantikus kaland
Az Alcazar ostroma
Akkor elválunk
Az égbolt izgalma
Ketten egy nyaraláson
L' Accademia dei vent'anni
L' Amore canta
The Adventures from the Floor Above
Beatrice Cenci
A Jegyes
A Brambilla család nyaralni megy
Első szerelem
A boldog szellem
Egy férj április hónapra
Idill Budapesten
A vaskorona
A király bolondja
Anglia királya nem fog fizetni
A bolond vacsorája
Az utolsó tánc
Fény a Sötétségben
Lucky Night
Marco Visconti
Cesare Borgia maszkja
Piccolo mondo antico
Malaya kalózai
Santa Cruz foglya
Scampolo
A titkos szerető
Uomini sul fondo
Teresa Venerdì
Tosca
A két tigris
A Fehér Hajó
A che servono questi quattrini?
Casanova divatja után
A Postás előtt
Bengasi
Castiglione grófnője
Zavarás
Z-3 dokumentum
Don Cesare di Bazan
Fedora
Tiltott zene
Négy lépés a felhőkben
Egy garibaldi a kolostorban
Giarabub
Az aranynyugat lánya
A Gorgon
Boldog napok
Fényszórók a ködben
Malombra
Úgy élek, ahogy akarok
Láthatatlan láncok
A hölgy ingatag
Szerelmi történet
Luisa Sanfelice
Un garibaldino al convento
A bolond vacsorája
Odessza a lángokban
Egy pilóta visszatér
Egy pisztolylövés
Rossini
Navarra királynője
La signorina
Alvó szépség
Souls in Turmoil
Az Öt Hold utcája
A cickány megszelídítése
A három pilóta
Tavaszi torrentek
Tragikus éjszaka
A két árva
Mi az Élő
Addio, Kira
Esküvő napja
Sárga Pokol
Addio, amore!
L' Amico delle donne
L' Angelo bianco
Bármit egy dalért
Apparizione
A bajnok
Charley nagynénje
Monte Cristo grófja
Búcsút Szerelem!
Giacomo, az idealista
Harlem
Il fanciullo del West
Maria Malibran
Magas Helyeken
Az utolsó kocsi
Egy Kis Feleség
Élénk Teresa
Egy élő szobor
A keresztes ember
A hegy emberei
Zene futás közben
Ossessione
A házaló és a hölgy
Megváltás
Casciai Rita
Szomorú szerelmek
A boldogság hét éve
A Vörös Korzár fia
Furcsa öröklés
T'amerò semper
Két szív
Az ördög völgye
Nő nélkül
Francia:
Az Acrobat
A fekete gyémánt
Első bál
Boldog napok
Montmartre
Parade en sept nuits
A pavilon ég
Premier randevú
Viharos vizek
Furcsa Suzy
A róka meséje
Ki ölte meg a Mikulást?
Annette és a szőke nő
L'Arlésienne
Parancsára, Madame
A gyönyörű kaland
A jótevő
A kék fátyol
Boleró
Szeszélyek
Carmen
Le Destin fabuleux de Désirée Clary
Langeais hercegné
Frederica
La fausse maîtresse
Az őrangyal
Le Lit à colonnes
Az elveszett nő
Mademoiselle Swing
Férfiak félelem nélkül
Bonaparte kisasszony
A gyilkos a 21. szám alatt lakik
Szívtipró herceg
Retour au bonheur
Idegenek a házban
A Trump kártya
Les Visiteurs du soir
Adrien
Az utcák angyalai
Arlette és Love
Fracasse kapitány
Chabert ezredes
Le Corbeau
Monte Cristo grófja
L'Éternel Retour
Viszlát Leonard
Egy nemzet szíve
Én veletek vagyok
A fogadóban történt
A tisztelt Katalin
Jeannou
Szerelem éjjel-nappal
Szerelmi történet
Őrülten szerelmes
Mahlia a Mestiza
Malária
A férfi Londonból
Monsieur des Lourdines
Párizs rejtélyei
A fantombáró
Pierre és Jean
Madame Clapain titka
Shop Girls of Paris
A Lépcső Vég nélkül
Furcsa öröklés
Nyári fény
Két félénk lélek
Untel Pere et Fils
Voyage sans espoir
A fehér teherautó
Egy nő az éjszakában
Az Éjszaka Angyala
Íme, Beatrice
Bonsoir mesdames, bonsoir messieurs
Carmen
Cecile meghalt
Coup de Tête
Először a kötélen
Firenze est folle
A szerelem szigete
L' Amour maternel chez les animaux
L' Aventure est au coin de la rue
L'Enfant de l'amour
La Collection Ménard
La Malibran
La Rabouilleuse
La Vie de plaisir
Le Bal des passants
Le Bossu
Le carrefour des enfants perdus
Le Merle blanc
Le mort ne reçoit plus
Les Petites du quai aux fleurs
MCDXXIX-MCMXLII (De Jeanne d'Arc à Philippe Pétain)
Éjszakai műszak
Szélvetés
Utazó fény
Szürkület
Vautrin
A nő, aki mert
ROBERT FAURISSON: A GÁZKAMRÁK PROBLÉMÁJA (1982)
Belga:
Een Aardig geval
M. Dingemans en Mme. Babbel krijgen bezoek van den buiten
Holland:
Ergens Hollandiában
Rembrandt
Notre Dame van de sloppen
Zeven jongens en een oude schuit
De Laatste Dagen van een Eiland
Richard knapt het op
Dick Bos: Valsch Geld
Román:
A mértékletesség napja
Odessza lángokban áll
Fehér Osztag
Légy türelmes, Tănase!
Lengyel:
Jeszcze Polska nie zginęła
Złota Maska
Sportowiec mimo woli
Fehér Sas
Ez Lengyelország
Żona i nie żona
Testament profesora Wilczura
Dziennik polskiego lotnika
Niedokończona podróż
Anyám Földje
Polska parada
Felhívom Mr Smith-t
Monte Cassino
Niezwyciężeni - Idziemy
Warszawa Walczy! - Przeglad nr 1-3
Cseh:
Cesta do hlubin študákovy duše
( Utazás a diák lelkének mélységébe )
Dobře situovaný pán
Eva tropí hlouposti
( Eva Fools Around )
Kdybych byl tátou
Kouzelný dům
( A varázsház )
Krisztián
( keresztény )
Osmnáctiletá
( Tizennyolc éves )
Příklady táhnou
Studujeme za školou
U pokladny stál...
Ulice zpívá
V pokušení
Arthur és Leontine
Babička
( nagymama )
Prášil báró
Dívka v modrém
Dva týdny štěstí
Katakomby
( A katakombák )
Konecne sami
( Végre egyedül )
Ladies in Waiting
Maskovaná milenka
( Az álarcos szerető )
Muzikantská Liduška
Okénko do nebe
Pacientka Dr. Hegla
Pelikán má alibi
Pohádka máje
Přítelkyně pana ministra
Pro kamaráda ( Barátnak )
Stestí pro dva ( Happiness for Two )
A Blue Star Hotel
A cseh malomból
Az éjszaka csendjében
Přednosta stanice
Provdám svou ženu
Rukavička
Noční motýl
( Éjszakai pillangó )
Těžký život dobrodruha
Roztomilý člověk
Jan Cimbura
Gabriela
A nagy gát
Karel és én
Jó Valentin
Ryba na suchu
Velká přehrada
Zlaté dno
Okouzlená
Čtrnáctý u stolu
Bláhový sen
Tanečnice
Das schwarze Schaf
Děvčica z Beskyd
Glück unterwegs
Neviděli jste Bobíka?
Paklíc
Počestné paní pardubické
U peti veverek
Veselá bída
Řeka čaruje
szombat
Bolgár:
Български орли
Любовта на семкаря
Шушу-мушу
Изпитание
Стойне у костенурка
Ива самодива
Негово Величество Цар Борис Трети - обединител
Сватба
Българо-унгарска рапсодия
Росица
Szlovák:
Kirándulás a Tátrába
A Tátrától az Azovi-tengerig
Horvát:
Agram, die Hauptstadt Kroatiens
Tamburica
Rádium - izvor zraka
Lisinski
Spanyol:
Carmen la de Triana
El barbero de Sevilla
Suspiros de España
Mariquilla Terremoto
La canción de Aixa
Frente de Madrid
Los hijos de la noche
Marianela
Raktárhely a fedélzeten
La famosa Luz María
Az elátkozott falu
Goyescas
El hombre que se quiso matar
El abanderado
Los ladrones somos gente honrada
Los misterios de Tanger
Malvaloca
Raza
Guzmán Cristina
Fahéj virág
El 13-13
Eloísa está debajo de un almendro
Egy híres úriember
El escándalo
Huella de luz
La casa de la lluvia
Viaje sin destino
Az élet éjfélkor kezdődik
Lola Montes
A hét púpos tornya
Santander, la ciudad en lámas
Ella, él y sus millones
Tuvo la culpa Adán
El clavo ( The Nail )
Bambusz
A kapitány hajója
Farsang vasárnap
La vida en un hilo
Utolsó kiállás a Fülöp-szigeteken
El destino se disculpa
A Bordadores utcai bûn
Gentleman Thief
A tékozló nő
Kín
A fekete sziréna
A bikaviador öltöny
Don Quijote
Négy Nő
Lola elmegy a kikötőkbe
Nada
Dolores dala
Horgony gomb
A pillangó, amely átrepült a tenger felett
Bruch dobosa
A sötétség vendége
Élet az árnyékokban
Őrület a szerelemért
Mare Nostrum
A buli folytatódik
A Nap nélküli utca
Pirítós Manolete-ért
A kapitány Loyolából
Currito a kereszt
Benameji hercegné
Gardel gitárja
Nem vagyok Mata Hari
Spanyolország egyik sarkában
Bármilyen Nő
Ember az úton
Kedves Juanom
Kilencven perc
Rumbo
Mindig Hajnalban térnek vissza
Az ifjúság szárnyai
Aragóniai Agustina
Andalousie
Apartado de correos 1001
Apollo Színház
Bűnügyi brigád
Az éjszaka gyermeke
Don Juan
A zár őszintesége
Az utolsó ló
Szombat este
Tolvaj érkezett
A Vila család
Szerelem és Vágy
Malibran dala
María Morena
Messalina
Fatimai Szűzanya
Vakmerő
Mese két faluról
Szédülés
La Virgen gitana
A Fekete Korona
Fekete ég
Café Cantante
Poison kapitány
Egy kubai Spanyolországban
Napról napra
Amerika hajnala
Andalúzia álma
A gonosz erdő
Köd és Nap
Barázdák
A lány a fogadóban
A Nagy Galeoto
A király postája
A kasztíliai oroszlán
Gyere, halj meg szerelmem
A szemek nyomot hagynak
Flamenco
A padló ég
Birodalmi ibolyák
Lola, a Coalgirl
El Judas
A Pelegrín rendszer
Üldöztetés Madridban
Repülőtér
Cadiz szépsége
Bella, a Vadember
Bronz és Hold
Kabaré
Carmen
A vidám karaván
Hangra ítélve
Elítélt
Bíróság
A kíváncsi imertinens
A szív tánca
A tenger lánya
Az ördög furulyázik
Doña Francisquita
Tűz a vérben
971-es járat
Cigány átok
Plébános voltam
Jeromin
Törvénytelen hegy
Toledo szerelmesei
Varázslatos koncert
Senki nem fogja megtudni
Kiemelkedő
Fájdalom
Eltűnt egy utas
Telek a színpadon
A dicsőség portikusa
A granadai csábító
Segundo López
Spanyol fantasy
Ilyen Madrid
Az a boldog pár
Az az ember Tangerből
Van egy út a jobb oldalon
Ecuador két foka
Spanyolország ege alatt
Üdvözöljük Marshall úr!
Micsoda őrület!
Nők városa
Cigánynak kellett lenned
Öccs
A sevillai borbély kalandjai
Granadában minden lehetséges
Andalúz úriember
Barát a láthatáron
Komikusok
Tizenegy pár csizma
Tizenöt éve halt meg
Divatos Luis Marquina
A Sziget Hercegnő
Júdás csókja
Szerelem forró éghajlaton
A Louts Juan Lladó
Zalamea polgármestere
Morena Clara
Egy golyó elég
Señora Ama
Radio Historias de la Radio
Marcelino pan y vino
Muerte de un ciclista
Los peces rojos
Sin la sonrisa de Dios
Suspiros de Triana
Gil Blas kalandjai
Idő és örökkévalóság között
Hívd a polgármestert
Mi tío Jacinto
El expreso de Andalucía
Calabuch
A bikák délutánja
Faustina
La cenicienta y Ernesto
Los amantes del desierto
Los jueves, milagro
El inquilino
Amanecer en Puerta Oscura
Distrito quinto
El último cuplé
Cuatro en la frontera
Tegyük lehetetlenné!
La vida por delante
Az ibolya eladó
Bosszú
El pisito
El baile
Los chicos
El Lazarillo de Tormes
Los golfos
La vida alrededor
Luna de Miel
Szonáták
Tíz kész puska
Los tramposok
Tíz kész puska
Hová mész, XII. Alfonz?
Zarzuela 1900
hívom
El cochecito
El emigráns
Un rayo de luz
Ha llegado un ángel
Plácido
La gran familia
A hierro muere
Baleset 703
Atraco a las tres
A szörnyű Dr. Orloff
Buscando a Mónica
A rablók
A Blancheville-i szörny
Los inocentes
Nunca pasa nada
Rocío de La Mancha
Los Tarantos
Del rosa al amarillo
El Verdugo
Új Barátság
A Jegyes
El extraño viaje
Llanto por un bandido
La Tía Tula
Franco, ese hombre
A gyászoló lány
Terror a kriptában
La caza
Az ördögi Dr. Z
Bûnügyi
Nueve cartas a Berta
Noche de vino tinto
Con el viento solano
A texikói
La Dama del Alba
Crimen de doble filo
Délibáb
Más bonita que ninguna
Misión Lisboa
Küldetés Caracasba
El mundo sigue
Kígyók és létrák
A gátlástalanok
Az élet művészete
Acteón
Amor a la española
Bosszúálló X
El amor brujo
La Busca
Cada vez que...
Cervantes
Dante no es únicamente severo
Ditirambo (film)
Gentleman Killer
Il marchio di Kriminal
Las Pirañas (La Boutique)
Borsmenta Frappé
Último encuentro
Sor Citroën
El turismo es un gran invento
Agonizando en el krimi
La Alpujarra, un mundo quieto
La amante estelar
Ammazzali tutti e torna solo
Anche nel west c'era una volta Dio
Fu Manchu vére
Las Noches del Hombre Lobo
Pisztoly száz koporsóra
Satanik
Superargo és az arctalan óriások
La madriguera
Las Crueles
Los Monstruos del Terror
Cry Chicago
Fu Mandzsu kastélya
45 forradalom percenként
A proposito de Baleares
El Abogado, el alcalde y el notario
Abuelo Spanyolországban készült
Ditirambo
España otra vez
La residencia
El extraño caso del doctor Fausto
Simon Bolívar
Tepepa
A spanyolországi Wanton
El bosque del lobo
El jardín de las delicias (A gyönyörök kertje)
No desearás al vecino del quinto
Mompracem tigrisei
Tristana
¡Vivan los novios!
Dr. Mabuse bosszúja [ de ]
Fekete szépség
Canciones para después de una guerra
A Skorpió farkának esete
Nagyzási hóbort
Españolas en Paris
Goya, a magány története
Frenchie King legendája
Gyík a nő bőrében
Márta
Ecstasyban ölt
Mrs. Wardh furcsa helyettese
Vakok halottak sírjai
Egy város, amit pokolnak hívnak
Vampyros Lesbos
Dr. Jekyll y el Hombre Lobo
Neve Szentlélek volt / ...Y le llamaban El Halcón
Horror Express / Pánico en el Transiberiano
Határok nélküli ház
Mi querida señorita
Vakok halottak sírjai
A Boszorkányok hegye
A vakhalottak visszatérése
A méhkas szelleme
Anna és a farkasok
A lány a vörös kabaréból
Habla, mudita
La otra imagen
Hazudjanak az alvó holttestek
Brando kapitány szerelme
La prima Angélica
Tamaño természetes vagyGrandeur jellegű
Caudillo
Clara es el Precio
Dick Turpin
A szellemfregatt
Furtivos
A Nagy Ház
La Maldicion de la Bestia
Metralleta "Stein"
A sirályok éjszakája
Pantaleón y las Visitadoras
Pim, pam, pum... ¡fuego!
La trastienda
A régens felesége
Portugál:
A Canção de Lisboa (Lisszaboni dal)
Azenhas do Mar
Mária Papoila
A Rosa do Adro
Aldeia da Roupa Branca
João Ratão
O Pai Tirano (A zsarnok atya)
Ala-Arriba!
Aniki-Bóbó
O Pátio das Cantigas (Dalok udvara)
O Costa do Castelo
A Menina da Rádio
A Vizinha do Lado
Sonho de Amor
Três Dias Sem Deus
Camões
O Leão da Estrela (Estrela oroszlánja)
Fado, História d'uma Cantadeira
Um Grito na Noite
Vendaval Maravilhoso
Os Três da Vida Airada
Eram Duzentos Irmãos
Chaimite
Sangue Toureiro
A Costureirinha da Sé
Portugál rapszódia
Dom Roberto
Ó, Milionário
Retalhos da Vida de Um Médico
A tavasz rítusa
Os Verdes Anos (A zöld évek)
Belarmino
Uma Hora de Amor
Vinte e Nove Irmãos
A Voz do Sangue
Sete Balas Para Selma
Egy Cruz de Ferro
Bonança & Ca
Ó Cerco
Nojo aos Cães
Traição Inverosímil
Ó Recado
Pedro Só (Csak Péter)
Vakok halottak sírjai
Uma Abelha na Chuva (Egy méh az esőben)
Egy Promessa